防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr: ET Online (17.05.21) ]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

[翻譯 By Kiwi]

歡迎來到防彈少年團的下個里程碑。

在五月份，這個韓流男子團體在告示牌音樂獎的最佳社群媒體藝人獎獎項中擊敗了小賈斯汀和席琳娜·戈梅茲，當時他們的大名震撼了整個音樂界，但是他們的成功並不讓人感到意外。

在推特上有840萬名的跟隨者，而他們的粉絲ARMY也對他們非常的忠心，防彈少年團是亞洲最紅的演藝人員之一，很快的，也將會在美國受到歡迎。

「在告示牌音樂獎後，有更多人認識到防彈少年團的音樂」，七名成員之一的V告訴ET。「這也表示比起過去，粉絲對我們有更高的期望。我們試著滿足這些期待，我希望新專輯能夠回應這樣的期待。」

根據防彈少年團的所屬公司 BigHit Entertainment表示，新專輯《Love Yourself: 承 ‘Her’》 在週一發行，並在發行前的數週就以100萬張的預購量打破了紀錄。在週二 《Love Yourself: 承 ‘Her’》在73個國家的 iTune專輯榜上獲得1位，打破了所有韓國藝人的紀錄。而專輯主打歌<DNA>週一在YouTube釋出後，也迅速地達到了3000萬觀看次數。

ET在週二跟V、 Rap Monster、Jimin、Jin、 Jungkook、SUGA 以及 J-Hope見面，與他們談論有關於他們令人驚豔的成功、第五張迷你專輯還有接下來的計畫。

ET:《Love Yourself: 承 ‘Her’》在全世界引起轟動。你們覺得驚訝嗎?

Rap Monster: 我們對於每次專輯發行所引起的巨大迴響都感到驚訝，但是這次遠遠地超過了我們的期待。我們的新歌在73個國家的iTune榜上上榜，而在美國 iTunes 歌曲榜上首次上榜就獲得了第4名。<DNA>的MV在短短的8小時內就突破1000萬，是韓國藝人當中有史以來最快的。我們很感激全世界的粉絲都喜歡我們的音樂跟MV。

ET: <DNA>的MV跟你們先前的MV有些不同，MV還包含了一些激烈的編舞。這對這張專輯之外的其他MV有什麼意涵?拍攝MV花了多少的時間?

J-Hope: 防彈少年團的MV一直以來都有激烈的編舞，但是在拍攝前學會所有舞步是更有難度的了。因為使用複雜的電腦特效以及<DNA>MV的編輯風格的關係，可能跟先前的MV看起來不同，但是也花了足足三天的時間拍攝。雖然也有很多不同的舞步需要在MV中呈現，但是大家都很努力學習編舞。我個人覺得Jung Kook 跟 Jimin 真的做得很好。

ET: 你們與老菸槍雙人組的安德魯·塔加特在告示牌音樂獎見面後，共同製作了 <Best of Me>。合作的過程是怎樣的呢?你們從他身上學到了什麼?

Rap Monster: 我們是在5月底的告示牌音樂獎第一次見面。我們被邀請到老菸槍雙人組的頒獎典禮彩排後台，然後聊了音樂還有很多事情都聊得很開心。在結束告示牌音樂獎回國之後，他們寄了幾首歌給我們。<Best of Me>在各方面都是最符合我們新專輯的歌，所以我們決定幫這首歌寫歌詞並一起完成它。這首歌很棒，而我們對於合作的過程也很滿意。安德魯真的很棒，他對音樂很有熱忱，我想在近期，應該有更多的機會能夠再一起工作。

ET: 接下來夢想中最想要合作的對象是?

Jungkook: 我最想合作的對象是小賈斯汀，因為我喜歡他的聲音還有他跟其他藝人合作的方式。但是，我也想跟防彈少年音樂魅力相符的人一起合作看看。

SUGA: 我想跟任何獨特的，能夠跟防彈少年團互相欣賞彼此音樂的人合作。我有幾首歌是為了未來合作所寫的，我願意跟聲音還有風格適合的藝人合作。

ET:歌曲 <Skit: Billboard Music Awards>包含了Rap Monster 在頒獎典禮上的演講，什麼原因讓你們選擇將它收錄在你們的專輯之中?

Rap Monster: 把它收錄在這張專輯的理由有很多，我們都認為，如果能將它永久的收錄在這張專輯裡，並珍惜這個對防彈少年團還有我們的粉絲都是特別的時刻，這對所有人而言都是意義非凡的。《Love Yourself: 承 ‘Her’》也就是我們現在在音樂以及人生的第二章，而告示牌音樂獎很多方面對防彈少年團來說都是新的轉捩點。

ET: Rap Monster 說過歐巴馬是 <MIC Drop>的靈感來源。在這張專輯中，還有誰怎樣成了你們的靈感來源?

SUGA: 有很多的事物都成了我們的靈感。對我來說，我周遭的人就是靈感。而對RM來說，可以是他讀過的書。通常，粉絲們所說的跟想的都會變成我們重要的靈感來源，因為我們想要寫一些對大家來說是真實的歌，特別是對聽防彈少年團的歌的人。

ET: 在週一的直播中，Rap Monster 說他最喜歡的歌是 <Ocean>，但是這首歌並沒有跟專輯一起發行。可以預告一下這首歌何時會公開，還有這是怎樣的一首歌?

Rap Monster: 這是我們專輯中兩首隱藏曲之一，只有購買實體專輯才能聽到。<Ocean>是有關我以防彈少年團出道後的四年內的一些想法。在過去幾年，我有著許多不同的夢想、擔憂還有情緒，然後我想要用這首歌分享那個時期。聽起來很厲害，在五分鐘的歌曲中，結合了吉他跟合成器，是首很長的歌。這是我準備的驚喜之一，希望大家會喜歡。

ET: 自從上次見到你們，你們的髮色都改變了，是誰決定何時該改變你們的外表的?

Jimin 和 J-Hope: 髮色是依照新專輯的概念改變，而時間則是依照製作的時間軸去做討論。每個成員的想法都會被納入考量，所以我們的造型師團隊會建議顏色讓我們進行挑選。但是，他們都相當專業，基本上他們都對這些事非常了解，所以建議的顏色都非常適合所有成員。

ET: 這張新專輯是繼學校三部曲、花樣年華以及 Wings 後，事業上的一個新的章節。有什麼想讓粉絲們知道關於防彈少年團的這個新時期的嗎?

Rap Monster: 為了這張專輯，我們嘗試了很多新的事物，要我說的話，我把這視為「創新」。之後將會有許多新風格的歌、MV還有很多新的事物。作為藝人，我們想要成長，並以我們所擁有的來發展。如果因為我們的實驗，因此而慢下來或是失敗也沒有關係，因為我們仍會是防彈少年團。還有，我也希望大家能夠愛自己。然後聽著我們的新專輯的時候思考什麼是真愛，因為真愛是需要勇氣去欣賞自我。

ET: 你們各自喜歡自己的什麼地方?

Jin: 我喜歡我的臉還有我的外貌，我非常欣賞這些地方。

Jimin: 我喜歡我對於工作的態度還有追求完美的想法。

V: 我最新發掘到拍攝好照片的才華。

ET: 你們正在準備12月的巡演。什麼時候會再回美國表演呢?

Rap Monster: 我們確實計畫在2018年進行世界巡演，我們也絕對會盡快再回到美國跟粉絲們見面。如果近期有任何特別的機會的話，我們絕對會在第一時間與各位分享。