[Cr: SBSPopAsia (15.05.29)]

 

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

 

[翻譯 by dongdriftsinto]

 

 

防彈少年團接受了SBS PopAsia的訪問。每個成員在限定時間內回答同樣的12個問題。讓我們來看看他們的答案吧!

 

 

 

Rap Monster

 

1. 沒有 [音樂],就活不下去

 

2. 不喜歡 [海鮮]

 

3. 如果能和某人約會,那會是 [一位內在外在都很美麗的人]

 

4. 最喜歡表演的歌曲是 [Cypher 3].

 

5. 在舞台上時我想著的是 [演唱會]

 

6. 在防彈演唱會的觀眾席,你可以 [拿著有我名字的字牌] 來獲得我的注意

 

7. 如果我可以給過去的我忠告,那會是 [“放鬆心情、享受一切”]

 

8. 其他成員不知道我其實 [很rock]

 

9. 對於「澳洲」的第一個想到的是[袋鼠與大自然]

 

10. 我最喜歡的西洋歌手是 [Nas、Drake和Travis Scott]

 

11. 如果我不是一位歌手,我可能會當一位 [作家或詩人]

 

12. 我偷偷愛著 [韓國]

 

 

 

 

 

J-Hope

 

1. 沒有 [ARMY],就活不下去

 

2. 不喜歡 [討厭ARMY的人]

 

3. 如果能和某人約會,那會是 [ARMY]

 

4. 最喜歡表演的歌曲是 [I NEED YOU]

 

5. 在舞台上時我想著的是 [在音樂中投入感情]

 

6. 在防彈演唱會的觀眾席,你可以 [拿著有我名字的字牌] 來獲得我的注意

 

7. 如果我可以給過去的我忠告,那會是 [“不要忘記初心”]

 

8. 其他成員不知道我其實 [是個膽小鬼]

 

9. 對於「澳洲」的第一個想到的是 [袋鼠]

 

10. 我最喜歡的西洋歌手是 [Big Sean、J.cole 與 ASAP Ferg]

 

11. 如果我不是一位歌手,我可能會當一位 [咖啡廳老闆]

 

12. 我偷偷愛著 [方時赫社長,基於尊敬的]

 

 

 

 

 

Jin

 

1. 沒有 [米飯],就活不下去

 

2. 不喜歡 [跳舞]

 

3. 如果能和某人約會,那會是 [很榮幸的事]

 

4. 最喜歡表演的歌曲是 [男子漢].

 

5. 在舞台上時我想著的是 [與ARMY們互動的方法]

 

6. 在防彈演唱會的觀眾席,你可以 [拿著有我名字的字牌] 來獲得我的注意

 

7. 如果我可以給過去的我忠告,那會是 [“你做得到的”]

 

8. 其他成員不知道我其實 [很帥]

 

9. 對於「澳洲」的第一個想到的是 [中學時的旅行]

 

10. 我最喜歡的西洋歌手是 [Eminem]

 

11. 如果我不是一位歌手,我可能會當一位 [公司職員]

 

12. 我偷偷愛著 [ARMY].

 

 

 

 

 

Jung Kook

 

1. 沒有 [空氣],就活不下去

 

2. 不喜歡 [偏見]

 

3. 如果能和某人約會,那會是 [一位很聰明的人]

 

4. 最喜歡表演的歌曲是 [Danger]

 

5. 在舞台上時我想著的是 [表演時可以做的動作]

 

6. 在防彈演唱會的觀眾席,你可以 [藉著享受這場演唱會]來獲得我的注意

 

7. 如果我可以給過去的我忠告,那會是 [“不要怠惰”]

 

8. 其他成員不知道我其實 [也不了解我自己]

 

9. 對於「澳洲」的第一個想到的是[袋鼠]

 

10. 我最喜歡的西洋歌手是 [Tori Kelly]

 

11. 如果我不是一位歌手,我可能會當一位 [拳擊手]

 

12. 我偷偷愛著 [ARMY].

 

 

 

 

 

V

 

1. 沒有 [家人],就活不下去

 

2. 不喜歡 [豆子]

 

3. 如果能和某人約會,那會是 [深愛我的人]

 

4. 最喜歡表演的歌曲是 [I NEED YOU].

 

5. 在舞台上時我想著的是 [在舞台上如何表現]

 

6. 在防彈演唱會的觀眾席,你可以 [拿著寫著大大的”V”的字牌] 來獲得我的注意

 

7. 如果我可以給過去的我忠告,那會是 [“永遠記得你的初心”]

 

8. 其他成員不知道我其實 [也蠻有肌肉的]

 

9. 對於「澳洲」的第一個想到的是[袋鼠]

 

10. 我最喜歡的西洋歌手是 [Eric Benet]

 

11. 如果我不是一位歌手,我可能會當一位 [薩克斯風樂手]

 

12. 我偷偷愛著 [讀著這份訪問的你].

 

 

 

 

 

Jimin

 

1. 沒有 [舞台],就活不下去

 

2. 不喜歡 [海帶]

 

3. 如果能和某人約會,那會是 [一位善良的人]

 

4. 最喜歡表演的歌曲是 [We On].

 

5. 在舞台上時我想著的是 [自己]

 

6. 在防彈演唱會的觀眾席,你可以 [當一個特別突出的人] 來獲得我的注意

 

7. 如果我可以給過去的我忠告,那會是 [“微笑”]

 

8. 其他成員不知道我其實 [跟SUGA一樣高]

 

9. 對於「澳洲」的第一個想到的是 [袋鼠]

 

10. 我最喜歡的西洋歌手是 [Chris Brown]

 

11. 如果我不是一位歌手,我可能會當一位 [警察]

 

12. 我偷偷愛著 [ARMY].

 

 

 

 

 

SUGA

 

1. 沒有 [音樂],就活不下去

 

2. 不喜歡 [海帶]

 

3. 如果能和某人約會,那會是 [喜愛音樂的人]

 

4. 最喜歡表演的歌曲是 [Cypher系列].

 

5. 在舞台上時我想著的是 [我的表演]

 

6. 在防彈演唱會的觀眾席,你可以 [享受這場演唱會] 來獲得我的注意

 

7. 如果我可以給過去的我忠告,那會是 [“保持鎮定”]

 

8. 其他成員不知道我其實很 [和善]

 

9. 對於「澳洲」的第一個想到的是 [清新的空氣]

 

10. 我最喜歡的西洋歌手是 [Kanye West]

 

11. 如果我不是一位歌手,我可能會當一位 [建築設計師]

 

12. 我偷偷愛著 [ARMY].

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 防彈少年團Taiwan 的頭像
    防彈少年團Taiwan

    防彈少年團Taiwan的部落格

    防彈少年團Taiwan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()