close
 

[Cr: VOGUE (17.09.23) ]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

[翻譯 By Jace]

V

 

告訴我們你的個人風格,最近喜歡什麼?

 

就我的來說,我喜歡挑選一件與其他東西衝突的單品,我喜歡浮誇的上衣,或是穿上簡單的上衣搭配花俏的領帶。我也喜歡復古、突出的單品。我會到特定的精品店尋找沒有品牌的衣服。你可以找到很多、很棒、沒有品牌的服飾,而我常穿這些。

 

有什麼物品是你生活不可或缺的?

 

我很喜歡舊派、復古風格的眼鏡,至於飾品的話,所有類型的我都喜歡。

 

誰是你現在的時尚偶像?

 

我現在並沒有主要的榜樣,不過之後我想要效仿柳承範(演員,以其獨特的風格而聞名)

 

 

 

 

 

Jimin

 

告訴我們你的個人風格,最近喜歡什麼?

 

說實話,風格的事我並沒有想太多,或者有「哦,這就是我的風格」這類的事,我只是隨心情而定,而心情是每天都有很大的不同。總的而言,我喜歡的風格相當廣泛,但最近,我傾向舒適、簡單的東西,簡單的休閒褲和上衣。

 

有什麼物品是你生活不可或缺的?

 

我很喜歡飾品,寬簷帽、棒球帽、毛帽等我都喜歡,我也有在找特殊顯眼的耳環、戒指、項鍊……,我會把他們層層戴上。

 

誰是你現在的時尚偶像?

 

我現在並沒有偶像,不過我會在網上尋找帥氣、穿搭很棒的人,並從中獲得啟發。

 

 

 

 

 

Jung Kook

 

告訴我們你的個人風格,最近喜歡什麼?

 

你對패알못(完全不懂時尚)這個詞熟悉嗎?我完全不懂時尚,所以對我來說,我會找舒服的東西,我常穿運動時尚及健身類型的衣服,像是運動褲、運動上衣等,因為我喜歡動來動去。

 

有什麼物品是你生活不可或缺的?

 

除了帽子之外,我並沒有特別喜歡飾品,我很喜歡漁夫帽和毛帽,有時候也會戴戒指或手鍊。我是那種只要只要一把東西戴上就永遠不會拿下來的人。

 

誰是你現在的時尚偶像?

 

我就是我自己的榜樣,我想要遵循自己的意志。

 

 

 

 

 

JIN

 

告訴我們你的個人風格,最近喜歡什麼?

 

我會穿著溫暖、舒服的衣服走來走去,自然地,我喜歡簡單時尚。我自己的風格是乾淨、精緻、溫柔的樣子,或者可以說我傾向穿著大件的運動上衣和帽T。

 

對時尚有多少興趣?

 

「我要如何混搭這些東西……」我傾向於站在衣櫃前面這樣思考。

 

有什麼物品是你生活不可或缺的?

 

我喜歡銀飾,我覺得銀飾很適合我。

 

誰是你現在的時尚偶像?

 

姜棟元(演員),他穿的衣服是我喜歡的款式和風格。

 

 

 

 

 

J-Hope

 

告訴我們你的個人風格,最近喜歡什麼?

 

我喜歡街頭風以及更色彩豐富的樣子。最近,包包對我來說已經變成了一種更重要的存在──那些迷你側背包真的太棒了。

 

有什麼物品是你生活不可或缺的?

 

我很喜歡帽子──漁夫帽、遮陽帽、毛帽、以及棒球帽。就像我先前說的,我很喜歡包包。我也喜歡那些顯眼的鞋子。我最近穿了很多跑鞋,就是那種跟非常寬的褲子很搭的鞋子。

 

誰是你現在的時尚偶像?

 

我喜歡 A$AP Rocky,怎麼說呢……他的穿著很潮,但他同時也以自己的方式打扮,他創造了自己的風格。他的風格很嬉皮,但是有種乾淨、精緻的感覺,那整個 A$AP Mob 的風格,我喜歡。

 

 

 

 

 

SUGA

 

告訴我們你的個人風格,最近喜歡什麼?

 

我最近穿了很多喬登的運動鞋,平常也常穿拖鞋,還有舒適的衣服,我真的很喜歡那腫大尺碼的衣服。

 

有什麼物品是你生活不可或缺的?

 

我也很愛飾品,特別是手鍊和戒指。那種大型的戒指,我會同時戴很多個在手上。

 

誰是你現在的時尚偶像?

 

跟Jung Kook一樣,我實際上沒有任何偶像,我只是找我喜歡的還有穿起來自在的。

 

 

 

 

 

Rap Mon

 

告訴我們你的個人風格,最近喜歡什麼?

 

最近,我最喜歡舒適的感覺,我對日本品牌有很大的興趣,所以我一直在觀察很酷的日本哥哥們,並仔細研究他們的風格,像是WTAPS 和Visvim,這些品牌我就很喜歡。

 

有什麼物品是你生活不可或缺的?

 

我喜歡帽子,要說最愛的……?雖然,我全部都喜歡啦。事實上,我一直都戴著帽子。

 

誰是你現在的時尚偶像?

 

那些我仰慕、很酷的哥哥們,甚至是那些在首爾街頭擦肩而過的人。這裡的人都很會穿搭,很容易從中得到靈感。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 防彈少年團Taiwan 的頭像
    防彈少年團Taiwan

    防彈少年團Taiwan的部落格

    防彈少年團Taiwan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()