防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr: ET Online (17.10.17) ]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

[翻譯 By Kiwi]

關於ARMY的部分!

ET的 Denny Directo 在防彈少年團為了星期日的2017 全美音樂獎表演彩排時，與防彈少年團坐下來進行專訪，他們談論了愛、世巡計畫、新歌，還有回答了一些最受粉絲熱烈關心的問題。

從他們的撥放清單、怪癖、到 J-Hope 將發行的mixtape ，往下滑來看看防彈少年團的答案吧!

現在最喜歡的歌是?

SUGA: <Havana> (卡蜜拉·卡貝羅)!
RM: 我跟J-Hope 最喜歡的歌是 <Gucci Gang> ( Lil Pump).
JUNGKOOK: <Perfect> (Ed Sheeran).

2. 去過 In-N-Out 了嗎?

RM: 去過了，4年前的時候。我們第一次到L.A，剛到機場之後，就立刻殺去 In-N-Out了。

3. 你們就像兄弟一樣。有沒有什麼習慣會讓你們關係變緊張的?

RM: (V) 在玩遊戲的時候，一直帶著麥克風。他會一直像這樣「阿阿阿阿!」的或是類似這樣的叫的。
V: 「阿!」或「呀!」或「Wow!」 還有「額!」
RM: 他真的會這樣，然後我跟他同一個房間。真的，很煩，所以我想我們應該搬到更好的公寓之類的。

4. 預見到10年後的防彈在哪呢?

J-HOPE: 生日快樂，BTS!
RM: 可能會變成防彈大人之類的.
JUNGKOOK: 大叔、大叔!
V: 防彈大叔!
JIN: Yeah!

5.有任何的 solo 計畫嗎? J-Hope的 mixtape呢?

RM: 來了!要來了!
JIMIN: J-Hope!
J-HOPE: 要回來了!
RM: 之後會給大家一個大驚喜。我想，應該吧。快了。 (Jung Kook)他剛有了自己的工作室，製作了一些beat，所以我們應該能期待Jung Kook 一下。

6. 如果能向團體剛起步的時候的年輕的自己說些什麼的話，會說些什麼呢?

RM: 請換個名字吧!請換個髮型吧! 請換個名字吧!丟掉那些太陽眼鏡吧。
J-HOPE: J-Hope，你每天都很棒的!

7. 為什麼換了髮色呢?

J-HOPE: 為了 AMAs! 紅髮， fire!
V: 我是灰髮。
RM: 他說髮色變黑了，所以他又染了一次。

8. RM，你換了個名字。 RM 對你來說有什麼意義呢?

RM: [Rap Monster] 大概是源於我在2012年做的歌，裡面出現了「Rap Monster」之類個歌詞，然後，我只是，我覺得這樣很酷。但當我長大，到了美國後，我覺得這名字有點太過了。所以我把他縮減成 RM，這名字可以象徵很多東西，可以擁有更多的色彩。我也不太清楚(他的意思)，應該是「Real Me」之類的。