防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr: ET Online  (17.10.18) ] 

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ] 

[翻譯 By  Kiwi] 

防彈少年團對他們在2017全美音樂獎上的歷史性的演出做好萬全的準備!

這些全球巨星是第一個將在周日全美音樂獎上表演的韓國男子團體 -- 週三，他們在洛杉磯彩排的時候，他們告訴ET的 Denny Directo 為什麼這就像是「夢想成真了」一樣。

RM說，「我的意思是，全美音樂獎就像是，我們在13、15歲的時候，看著Youtube 的影片的感覺，所以我們不敢相信我們有史以來第一次的美國電視出道是在全美音樂獎上。」「我想，這將會是一個新的機會，讓我們能吸引到新的粉絲，並向他們展現我們的音樂跟舞蹈，讓他們知道這是他們可以了解的，即便是用韓語。」

SUGA也附和到「真的不敢相信。」

RM、Suga、V、Jimin、Jin、Jungkook 還有 J-Hope在週二為了準備他們 <DNA>的表演而來到美國，並在洛杉磯國際機場受到上百名的粉絲的歡迎。

J-Hope以「我們的粉絲，ARMY，我愛妳們」作為溫暖的問候。因為他們的到來，行程被深夜節目錄製還有彩排塞滿，但是他們仍然滿心期待最終的全美音樂獎，並在那裡見到他們的音樂偶像。

V表示「我喜歡席琳娜·戈梅茲，」而J-Hope 則是萬分期待能見到謎幻樂團。

在Jin 喊出Lady Gaga前，RM也說了「Diana Ross跟 Khalid」 

對於他們的舞台，RM則表示一切都相互結合在一起。

他讚嘆道「我們看了他們幫我們做的影片，背景影片之類的，真的很棒，」「CG也很棒，所以...一切就取決於我們了。」

他表示，「(我們)要照以往的方式去做，所以我們準備好了。」 

全美音樂獎將會在美東時間11月19日從洛杉磯的微軟劇院在ABC上進行直播。