[翻譯 By 豆漿]
[轉載請務必註明 防彈少年團 Taiwan@Facebook]
馬拉松 馬拉松
人生很長 慢慢來
42.195
終點將會滿是夢的樂園
然而真正的世界
和說好的不一樣
我們得奔跑 得踩著別人向前
信號彈一旦發射
你，沒有目標
也沒有沿途風景
直到喘不過氣
You need to you need to
停下來也沒關係
不需要沒有任何理由的奔跑
沒有夢也沒關係
如果有你短暫感到幸福的瞬間
停下來也沒關係
從此不再漫無目的的奔跑
沒有夢也沒關係
你吞吐的所有喘息都已在這樂園
我們做著別人給的夢（像債一樣）
學著必須偉大（像光一樣）
你的dream，事實上是累贅
如果說只有未來才叫夢
那麼昨晚我在床上做的是什麼？
夢的名字不同也沒關係
下個月我要買台筆電
或者就只是吃飽睡
什麼都不做也錢一堆
夢是什麼了不起的
還是成為個什麼什麼的東東
We deserve a life
什麼大事小事 你不就是你嗎
然而真正的世界
和說好的不一樣
我們得奔跑 得踩著別人向前
信號彈一旦發射
你，沒有目標
也沒有路途風景
直到喘不過氣
You need to you need to
停下來也沒關係
不需要沒有任何理由的奔跑
沒有夢也沒關係
如果有你短暫感到幸福的瞬間
停下來也沒關係
從此不再漫無目的的奔跑
沒有夢也沒關係
你吞吐的所有喘息都已在這樂園
I don’t have a dream
做夢這件事 有時真可怕
就這樣活著
那樣生存著 就是我的小小夢想
做夢這回事 逐夢這回事
活著呼吸這回事 有時很吃力
誰誰誰這樣 誰誰誰那樣
活著活著 伴隨世界對我漫聲斥責
Yeah
世界沒有責罵我的資格
因為夢想的法則是什麼 從沒人教過
因為那都是夢出來的夢 是含淚的夢囈
從噩夢中醒來 為了你自己
現在每天都笑著吧 在那樂園
停下來也沒關係
從此不再漫無目的的奔跑
沒有夢也沒關係
你吞吐的所有喘息都已在這樂園
Stop runnin' for nothin' my friend
Now 停止那愚蠢的賽跑
Stop runnin' for nothin' my friend
你吞吐的所有喘息都已在這樂園
Stop runnin' for nothin' my friend
那些夢想之類的通通沒有也可以
Stop runnin' for nothin' my friend
能夠組成你的所有單詞都已在這樂園
留言列表
2023 (3)