防彈少年團Taiwan的部落格

打聽了防彈少年團的上進心有多高的LIVE · TALK！

[Cr: Daily Music]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By 喜多]

Part.05 LIVE

以年輕世代為中心，人氣不斷擴張中的防彈少年團發行了第一張專輯。在此之前以單曲發行了當然有的激進感的音樂，也加入了抒情曲之類的，成為提出了廣泛的音樂性的作品。

防彈少年團的歌詞裡有我們的自己的價值觀、靈魂在裡面

——防彈少年團的LIVE是音樂非常的有特色對吧。確實地強調著低音，依照曲子的不同會變成有種好像在嘻哈夜店的氣氛。

RAP MONSTER  是啊。那是我堅持的部分。

SUGA  混音時非常謹慎注意呢。低音響起的話，整個舞台會有搖晃的感覺呢。

JIMIN  放在舞台上的水也在搖呢（笑）。

SUGA  我認為根據音樂的不同會更加地興奮，我希望請大家務必要來現場感受一下。

——非常有魄力的音樂，整個身體都在震動呢。

J—HOPE  就是說啊。

RAP MONSTER  搞不好對減肥也有效果呢（笑）。

SUGA  （笑）把那種音樂用在那麼大的場子做表演的團體搞不好很少呢。

RAP MONSTER  我們有保持平衡盡量不偏向任何一個方向呢。

——成員的笑容也是非常有魅力的呢～。

J—HOPE  是的！(  ← 超級非常棒的笑容）

——2015年2月要展開第一次的日本巡演“防彈少年團1st JAPAN TOUR 2015『WAKE UP』”。 想要做成怎樣的巡演呢？

RAP MONSTER  首先就是想要增加更多用日語演唱的歌曲呢。那樣做的話，我覺得粉絲們大家會變得比較容易參加演唱會。因為防彈少年團的歌詞裡有我們自己的價值觀、靈魂在裡面，所以我覺得用日語來演唱的話，可以更加強烈地傳達出來唷。

V  是啊。可以的話，希望可以做到全部都用日語來演唱的程度啊。

JUNG KOOK  我希望LIVE中的談話也可以全部用日語交談。 ……這樣說出來好嗎。

——（笑）有在賣命地練習嗎？

JIMIN  對啊。雖然最近很忙沒什麼學習的時間，但是巡演開始前不重新學習不行啊。

J—HOPE  因為這次的場地有比之前的大一點點，我覺得表演方面要做的事情也增加了呢。

SUGA  你沒說“想要從觀眾席出場”嗎？

J—HOPE  嗯。但是搞不好不是Arena等級的場地就做不到呢。

V  在空中飛那種也不錯耶。

JIMIN  有藝人裝了翅膀然後在空中飛的那種，希望一定要讓J—HOPE做做看呢！

J—HOPE  啥？！

SUGA  那樣不是會緊張到唱不了歌嗎？

JIN  乘坐吊籃然後從高的地方下來那種好像也很好玩的樣子。

——總之非常期待！

全體  是！我們會加油的！！