防彈少年團Taiwan的部落格

從 15 歲到現在，Jung Kook 是如何成長並始終如一。

(翻譯 Cr: Vouge 香港)

在公眾視野下工作的人會受到各式各樣影響，他們很難形成自己的世界觀。那些從小必須塑造自己、以實現特定目標的人亦如是。但 Jung Kook 並不一樣。除了身為 BTS 成員，他對自己想做的事情有非常明確的想法，並似乎可以將自己與外界隔絕。這是我們喜歡 Jung Kook 的地方之一。

到底他是如何做到的呢?「我沒有確實答案，比如『這就是我將要過的生活!』但我很明確，我想自己決定如何過我的生活。就算有來生，也不會有記憶。這是我唯一的人生，而且很短暫。十人當中的十人都認為錯誤的事當然不能去做，但是在以接受多樣性的領域，我很早就已確定，我想按照自己的方式生活。」而當我問到他對永恆的定義時，他道:「先假設我所做的是藝術。這是最重要的事情？生命本身不是更重要嗎？我所經歷的時間在我身上凝煉。所以，生命有限，亦永恆。」

生命本身不是更重要嗎?我所經歷的時間在我身上凝煉。所以，生命有限，亦永恆。-- Jung Kook

Hoodie, Louis Vuitton.

Jung Kook 的生活伴隨着各種藝術，不局限於音樂。有粉絲希望BTS的「黃金忙內」(團中年紀最小的成員)Jung Kook 在繪畫、攝影和影片編輯等其他領域展示更多才華。Jung Kook 謙虛表示:「只是我的表象之一，沒必要全部利用起來。」

除此之外，Jung Kook 不願公開達不到自己滿意水平的作品。他道:「作品永遠不會完美，但至少我不想給人們展示自己不夠滿意的東西。我會不斷努力，終有一天我可以向大家展示。現在我沒有足夠的心力去專注於完成度。」

在聯合國大會上演唱歌曲《Permission to Dance》的經歷令他非常振奮。「每次我們準備專輯，在舞台錄製表演，都有同樣的心態。但是當我們在聯合國大會前的草坪上與舞者一起拍攝時，感覺額外特別。在戶外一起跳舞和唱歌的樂趣，讓我覺得美好的日子即將到來。感覺不論是我們能夠近距離與 ARMY (BTS 粉絲)見面的日子，又或者可以在凌晨獨自出去享受美味小吃的日子越來越近。」我問，超級明星是否有可能深夜時分獨自去餐廳?JungKook笑道:「總會有辦法。」

Coat, jacket, hoodie, pants and sneakers, all Louis Vuitton.

BTS大大改變了JungKook的生活。2014年，BTS在洛杉磯街頭，隨機邀請路人參加他們的免費演唱會。雖然作為電視節目一部分去拍攝，他們不忘通過分發傳單努力宣傳團隊。 後來，BTS 的人氣一路飆升:2021 年，BTS 在洛杉磯附近 SoFi Stadium 的演唱會門票幾分鐘內全數售罄。「我一直想知道為甚麼人們會為我們狂熱。我思考過很多，關於我是如何走到這一步。首先，我很幸運擁有才華橫溢的成員!其次，我們有真正熱愛音樂的 CEO。除此之外，或者 BTS 的歌曲、歌詞、訊息、表演和公開的面貌等的相互作用吸引越來越多的粉絲? 而近來的情況我就更加難以置信。我想是因為無法親自與觀眾見面。有多難以置信就要多努力。」

Jung Kook亦對BTS的正面影響有過諸多思考。他坦言:「隨着年紀增長，我感到壓力越來越大。我不是特別優秀，亦沒有才德兼備。我是一個非常普通的人，我的不成熟行為也有被成員責備過。如果世界認為我們有積極影響，我需要努力往那個方向去調整行為和想法。」

ARMY 一直將 BTS 的正面訊息付諸行動。如拯救熱帶雨林和鯨魚等的環境項目，以及為難民和 LGBTQ 等弱勢群體籌款，不論規模和速度均令人驚訝。ARMY 似乎已經成為超越粉絲圈子的全球文化運動。「我只是一個喜歡唱歌跳舞的人，但 ARMY 正為我們取得更大的成就。很感激 ARMY 對我們的支持，但 ARMY 也在做如此美妙的事情。我被 ARMY 深深打動，最初只是一群 BTS 的支持者，但已經發展成為一股真正的正能量。我深受 ARMY 的啟發。」Jung Kook 一直以激動多過緊張的心態面對工作，不是因為每張專輯都大獲成功，亦不是因為受到歌迷愛戴，而是因為他相信自己和成員。「我們竭盡全力做好每張專輯和每次表演。 雖不可能完美，但因為已經做了所有該做的事，所以能夠去享受。這就是我能夠接受偶爾有不盡人意結果的原因。」

Hoodie, shorts and sneakers, all Louis Vuitton.

Jung Kook 15 歲出道，他的成長比其他人都要多。另一方面，成員告訴 Jung Kook:「你沒變過，很好。」在過去十年，他變化最大的地方是甚麼，他又如何始終如一?「我小時候很重感情和信任別人，現在仍然一樣。我會全情投入，直至他們讓我心碎為止。我的成員都認同。有時，也可能擔心會發生甚麼事情，但我很幸運有我的成員在身邊，令我感到安心。但如果我過分依賴成員，就會像躲在他們身後一樣，所以我需要把握好平衡。」 他補充道，除此之外，由他說話方式，到他思考方式，一切都已有不同。我相信另一保持不變是他的能量。在馬不停蹄的《VOGUE》拍攝過程中，Jung Kook 絲毫不見疲倦， 他跟隨背景音樂的節奏搖擺，提高了拍攝現場的能量，還時不時為成員按摩肩膀或整理衣服。

正如 Jung Kook 所言，經歷難以置信的十年後，下個十年會是怎樣?歌曲《Permission to Dance》包含這樣的話: “We don’t need to worry / ‘Cause when we fall / we know how to land”(我們不需要擔心 / 因為當墜落時 / 我們知道如何着陸)我問 Jung Kook 有沒有思考過如何着陸，他答道:「明顯有很多人比我更厲害，隨着年紀增長和時間流逝，我肯定會有下來的一天吧，」並補充:「但我不考慮着陸。我還有很多想做的事情。想要拓寬領域，再去到更高處。」

Photography: Hyeawon Kang

Editor: Eunyoung Sohn

Stylist: Hajung Lee

Hair Stylist: Naeju Park@Bit&Boot

Makeup Artist: Dareum Kim

Translation: Cary Man