防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr:http://bts-official.jp/]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By 兔兔]

防彈少年團終於確定要在日本出道了!!

應紀念出道單曲，決定以收錄在韓國出道單曲中，極具有人氣的「NO MORE DREAM」日語版本出道。

為了使用日語呈現出防彈少年團的音樂性，歌詞由Zeebra率領URBARIAN GYM(U.B.G)團隊加入，以及連同日本各地、洛杉磯、夏威夷、韓國、台灣及世界的CLUB TOUR，與倖田來未、加藤Miliyah等人合作展開各式各樣的活動，引領日本HIP HOP界的Rapper“KM-MARKIT”來負責。

此外，為了紀念日本出道單曲的發行，因此預計於6月7日在東京、8日在大阪舉行專輯發行活動和拍手會!!

而且！

4月23日決定發售去年在韓國發行的2張作品，將第一張單曲「2 COOL 4 SKOOL」和第一張迷你專輯「O!RUL8,2?」組合成一張日本規格版「2 COOL 4 SKOOL/O!RUL8,2?」!!

NO MORE DREAM -Japanese Ver.-

2014年6月4日(三)發售

<初回限定盤A>【CD＋DVD】 PCCA-04026／¥1,600＋(税)

[CD]M1 NO MORE DREAM-Japanese Ver.-／M2 進撃的防彈 -Japanese Ver.-

[DVD]預計收錄封面拍攝寫真影像

[特典]拍手會抽獎券

<初回限定盤B>【CD＋Goods】PCCA-04027／¥1,600＋(税)

[CD]M1 NO MORE DREAM -Japanese Ver.-／M2 進撃的防彈 -Japanese Ver.-

[特典] 吊牌(預定)／拍手會抽獎券

<通常盤>【CD Only】 PCCA-04028／¥1,200＋(税)

[CD]M1 NO MORE DREAM -Japanese Ver.-／M2 進撃的防彈 -Japanese Ver.-／M3 I Like It！

[特典（※首批發行）]隨機小卡1張（全8種）／拍手會抽選券

★發行活動＆拍手會★

6月7日 東京／6月8日 大阪(預定)

※詳細資訊將盡快在首頁公布。

2 COOL 4 SKOOL / O!RUL8,2? 日本規格版

2014年4月23日(三)發售

價格：PCCA.04033／¥3,300＋(税)

收錄：[CD1] 「2 COOL 4 SKOOL」收錄樂曲

[CD2] 「O!RUL8,2?」收錄樂曲

[DVD]「NO MORE DREAM」「WE ARE BULLETPROOF PT.2」「N.O」的音樂錄影帶以及預計收錄韓國版歌詞本中的寫真照。