[Cr:haru*hana]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By 兔兔]
大家好，現在發售中的「
haru*hana
」
VOL.22
都已經看了嗎
?
在韓國剛以「
BOY IN LUV
」
一曲帥氣回歸的防彈少年團
1
月時在日本舉辦的
Showcase
非常成功！
這次要介紹防彈少年團拍攝封面照的採訪，以及沒能刊載在雜誌裡的話題
首先由
RAPMONSTER
和
J-HOPE
發表關於錄音方式的言論
RAPMONSTER
：「我沒有花很多時間在錄音上，一開始讓喉嚨習慣之後就開始錄音，大概到第三次就錄好了。很注重寫歌詞時的情緒和感覺，寫
RAP
的時候當下的氣氛是很重要的，即使是同樣的
RAP
也會隨著如何去詮釋它而有所不同不是嗎
?
所以會利用最一開始寫歌詞的氣氛，也會故意誇張地去做。」
J-HOPE
：「我跟
RAPMONSTER
不一樣，如果不大量錄音就沒有辦法有那種感覺。我覺得這是因為當
RAPPER
的經歷時間長短不同的關係吧！還有因為我的發音不好，所以會特別在意。」
雖然是對比的兩種錄音方式，但兩者都是具有魅力的歌聲呢('-^*)/
接下來，成員
TALK
中
(P116
～
)
進行「花
1
小時讓成員們開心
?
」的訪問。
除了因為攝影分成小組的成員以外，
V
和
JIMIN
說了如何取悅
RAPMONSTER
及
SUGA
的方法。
V
：「和
RAPMONSTER
哥一起拍照
!!
跟哥一起拍照的話，不知道為什麼看到我的姿勢就會大笑。
SUGA
哥就很難了
…因為是像男人一樣的大邱男子
STYLE
吧
!
」
JIMIN
：「我
!
知道方法
!SUGA
哥像大邱男子一樣表現時，只要稱讚他的話就會害羞的笑出來。就算不是讚美也只要說『
(
用方言
)
哥，今天看起來更帥了喔！』這種的就會笑
!
」
V
：「真的是這樣耶
!
就算
SUGA
哥講笑話我們也要裝做不感興趣的樣
子，這樣的話他就會開始做出奇怪的舉動，但就算是這樣也得不到回應，不知道為何就是覺得好玩～」
JIMIN
：「很開心
…(
笑
)
」
V
：「然後就會自己一個人笑出來，所以這麼做的話就能讓他笑了」
SUGA
的奇怪舉動，哪天我也想見識看看
:*:・(￣∀￣)・:*:
最後是採訪前才第一次染了頭髮的
J-HOPE
JIMIN
：「希望哥，第一次染頭髮喔！」
J-HOPE
：「對阿
…想試試看…(
照
)
」
JIMIN
：「非常喜歡的樣子呢，呵呵呵呵呵
(
笑
)
」
J-HOPE
：「對！我很喜歡！」
JIMIN
：「當弟弟的看到哥第一次染頭髮這麼高興的樣子，怎麼說呢
…覺得很可愛。嘿嘿嘿，好口愛唷～
(
一邊說一邊對著
J-HOPE
比讚
)
」
J-HOPE
：「好可愛～
(
笑
)
」
正開心玩著的兩人，之後想嘗試的髮型是……
「之後想挑戰各種顏色的頭髮」
(J-HOPE)
「在『進擊的防彈』的時候頭髮是稍微往上梳的，想嘗試比那時更有精神，或挑戰更大膽更強烈的髮型。」
(JIMIN)
★附錄①★
本雜誌
(P117
、
P119)
刊載成員們本名的由來
其中「因為很難所以不容易記住的名字」公開邊看著手機寫下漢字的
J-HOPE
和
Jungkook
的親筆回答。
＜J-HOPE的本名：鄭號錫＞
的確是很難的字呢((◎д◎ ))
＜Jungkook的本名：田柾國＞
Jungkook
認真的個性也出現在文字中呢
?
(^O^)
★附錄②★
成員們拍攝團體照
公開拍攝中十分有幹勁的成員們的幕後花絮
JIN & V & Jung kook
的攝影中，首先
V
說：
「
Jungkook
平常有點怕生，但是因為今天攝影師愉快的拍攝氛圍就沒有發生那樣的事，反而很明朗地笑著，還能看到開玩笑的樣子。拍攝的時候也比平常更加輕鬆，我想這一定是很快樂的照片吧
!
」
透過這些言語能夠感受到成員間良好的關係呢～
請大家務必觀賞本雜誌喔(^-^)
下一刊
3
月
22
日發售的
「haru*hana」VOL.23所刊登的連載「對決！防彈少年團」敬請期待吧！
留言列表
2023 (3)