防彈少年團Taiwan的部落格

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook] 

[翻譯By Kiwi]  

百感交集的早晨

覺得如果一切都結束或許是最好的

在我幾乎要走向錯的道路的時候

聽到了父母的聲音「再一次、起來吧!」

AIGHT MOM那麼、現在就站起來吧

MY FAM, MY FRIENDS, 還有 MY FANS

為了我的夢想之上,像夢一般大家

不能繼續沉睡下去了

表情和身體的控制 都必須KEEP GOING的工作

我的筆是刀 MY WHOLE BODY IS A PISTOL

AND ALL MY HATERS 你們也會感絕疲憊如果這樣活著

BUT, I GOTTA KILL YA’LL 我也要為了我的生存 I GOTTA BEAT YA’ LL

最近 開始了解父母的想法

這個感覺似乎快要溢出了內心

不論怎樣試著要入眠也是

不變的早晨 JUSS KEEP ON&ON&ON&...

WAKE UP

張開眼起來吧

WAKE UP

大家都在等著

WAKE UP

沒有時間所以

WAKE UP

專注的向前進

GOTTA LIVE MY LIFE

GOTTA TAKE MY PRIDE

GOTTA SHINE MY LIGHT

WAKE UP

WAKE UP

GOTTA LIVE MY LIFE

GOTTA TAKE MY PRIDE

GOTTA SHINE MY LIGHT

WAKE UP

WAKE UP

時鐘指向6點

當大家起床的時候 我睡了

臉映在鏡子上

我知道 很累阿 很累

也不是誰的錯 自己也清楚

但是做出喜歡的音樂像是場戰爭

SHIT! 沒別的方法只有像瘋了般去做!

前進吧 我的DESTINY

比其他人晚些開始

1天、想要玩耍的心情應該往後推遲

現今的夢想才是重要的

不要在乎先領先的事

22歲、沒有什麼不好的

感覺到跟周遭的不同 像是催眠般

像醉了般的睡著 然後還是要WAKE UP

疲累的臉 是現在的生活

追逐著現實 但我是DREAM CHASER

雖昏昏欲睡 但換上衣服之後 再次轉動

舞台之上、上場的瞬間 WAKE UP

那就是我人生的意義 在這裡 STEP UP!

WAKE UP

張開眼起來吧

WAKE UP

大家都在等著

WAKE UP

沒有時間所以

WAKE UP

專注的向前進

GOTTA LIVE MY LIFE

GOTTA TAKE MY PRIDE

GOTTA SHINE MY LIGHT

WAKE UP

WAKE UP

GOTTA LIVE MY LIFE

GOTTA TAKE MY PRIDE

GOTTA SHINE MY LIGHT

WAKE UP

WAKE UP

WAKE UP 太陽、升起

驚奇的量 今天的行程

身心都是向下曲線

BUT, 何時又穿上我的衣服

GO MAKE UP, NO BREAK UP

疲累都隱藏在這個 MAKE UP

專業地站上舞台 WE THE PLAYER

沉浸在大家的歡聲中 也讓人陶醉!

麥克風代替BALL 燃燒的帶球前進

沒人可以阻止我 一腳擊中的射門

汗水滑落的聲音像是節奏般

水和油 像是早晨般的我

I’M ILL, I’M REAL

I’M ILL, I’M REAL

時間就這樣過去但是 THRILL

繼續生活在似懂非懂的日子 

但我無法停止的 前進 STILL AY

無法休息的話 就展翅飛翔吧

不會被誰超越 擦亮的運動鞋

閃著光 WO

WAKE UP

張開眼起來吧

WAKE UP

大家都在等著

WAKE UP

沒有時間所以

WAKE UP

專注的向前進

GOTTA LIVE MY LIFE

GOTTA TAKE MY PRIDE

GOTTA SHINE MY LIGHT

WAKE UP

WAKE UP

GOTTA LIVE MY LIFE

GOTTA TAKE MY PRIDE

GOTTA SHINE MY LIGHT

WAKE UP

WAKE UP