防彈少年團Taiwan的部落格

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

[翻譯 by豆漿]

Produced by Agust D

Keyboard Agust D

Synthesizer - Agust D

Gang Vocal - Rap Monster, j-hope, Pdogg, Agust D

Recording Engineer - Pdogg @ Dogg Bounce

Mix Engineer - Yang Ga @ Big Hit Studio

Mastering Engineer - Alex DeYoung @ DeYoung Masters

* Contain Sample : James Brown - It’s Man’s Man’s Man’s World

they call me new thang 新兵報到 行李上手

whole world, concert 都吞噬的 Asiana Asia

you could be my new thang 和工作態度怠慢的大哥們不同

名人的下剋上 damn 只和強者較量

有人說我太簡單的就坐上這位子

fuck you 我是離成功之路遙遠的大哥們的眼中釘

老實說 Ssayihanuweol 很丟臉 現在一年賣了50萬張

k-pop 這個類別已經塞不下我 whoo

沒錯 想領先的話 就試試預訂first class

my seat is business 你坐在經濟艙 一輩子都在我後面 kissing my ass

下個目標是Billboard

brazil to new york 絲毫沒有空隙 我的passport

A to the G to the U to the STD

i’m d boy because i’m from D

我是瘋子 是Beat上的Lunatic

用Rap送你去香港的 my tongue technology

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

送你去香港的 my tongue technology

揪出瞟竊抄襲的東西的傢伙 不管是後輩前輩

管他是什麼傢伙 是wack 還是fack 我是將歷史銘刻在地上的傢伙

還有在無聊的Rapper們間 老是比別人更常照顧人

多虧我紅了搶了你們的飯碗 多虧了你們的嫉妒而產生的噪音

hey ho 我連個屌都不管 你在白費力氣的時候

就簡單地把你活埋在墳墓裡

hey ho 你們招架不了我

貧弱的大部分Rapper們 會感謝我身為Idol的這件事情

cause i’m busy i’m busy 24/7 歇什麼歇息

已經錯過機會的夥伴們去找你那群玩 只剩嫉妒和稚氣的

泛泛之輩的哭聲 不知道啥是重要的

paris to new york damn 沒有休息空隙的我的Schedule

A to the G to the U to the STD

i’m d boy because i’m from D

我是瘋子 是Beat上的Lunatic

用Rap送你去香港的 my tongue technology

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

送你去香港的 my tongue technology

i’m sorry 真的 抱歉

搶走你飯碗的竟然是我 真抱歉 boy

i’m sorry 把憤怒丟掉吧

失去健康這唯一的資產的話 你媽媽會難過的

i’m sorry 換個職業吧

白費力氣可是非同小可 轉職吧 boy

i’m sorry 真的抱歉啊

抱歉你的Rap沒我說得好

A to the G to the U to the STD

i’m d boy because i’m from D

我是瘋子 是Beat上的Lunatic

用Rap送你去香港的 my tongue technology

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

送你去香港的 my tongue technology

A to the G to the U to the STD

i’m d boy because i’m from D

我是瘋子 是Beat上的Lunatic

用Rap送你去香港的 my tongue technology

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

A to the G to the U to the STD

送你去香港的 my tongue technology