防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr: Naver Starcast]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By 空空]

陌生的土地LA, 被某人綁架後強制送進宿舍的防彈少年團. 還有突然開始的黑人嘻哈Tudor們的同居生活. 隔天起床後發現在眼前的美國嘻哈教父Coolio! 上週在Mnet播送的實境節目<American Hustle Life>第一集的光景就這樣流逝過去了. 和3位嘻哈Tudor,Coolio一起拍攝的防彈少年團. 今天會發生什麼樣的事呢?

[用料裡表現HipHop!]

告訴防彈少年團美國真正的嘻哈的Coolio! 他丟出的第一項任務就是'用料理表現HipHop!'

 

不是單純的只做料理, 是連表演都要展現出來的最高難度任務. Jin和 SUGA 為了購買表演需要的衣服和道具來到了附近的Outlet. 要製作炸雞 and 鬆餅的兩個人非常積極的在尋找雞玩偶~

 

在正式料理對決前夕,Jin和SUGA 帶著從Tudor Dante得到的禮物帽子,彼此結拜了. "會得到五分滿分的~"

 

 

成員們完成了萬般準備, 等待著Coolio的到來.

 

 

製作高樓三明治的Rap Monster 和 V不知怎麼... 有比起料理要用表演來決勝負的感覺. 兩個人準備了模仿Eminem, Lil Wayne, Snoop Dogg, Pharrell等知名音樂人的Show. V正在準備Coolio雙馬尾髮型呢. 但是結果不怎麼好. 兩人用手指頭表現出的'L'是有'Loser'的意思在的! 那麼任務的贏家是誰呢? 就是~ J-Hope, Jung Kook, Jimin!

 

 

製作培根泡菜炒飯的J-HOPE, JungKook, JiMin有著要展現出Korean HipHop的覺悟到韓國城借了韓服來穿. 穿著韓服也無法隱藏住的Swag~

 

 

 

對韓服的反應是爆發性的. 陶醉在勝利中的JiMin抓起裙擺展現出勝利的舞蹈.

變身成Snoop Dogg, Pharrell! 準備任務中, 充滿興致的防彈少年團突然展現出變裝秀...

[LA, Farmers Market!]

料理任務結束後, 去到LA Farmers Market玩耍的防彈少年團. JiMin和V在途中拜訪的Nike買場中玩耍. 我一點也不覺得你們丟臉. 一點也不;;;

 

 

終於到達了Farmers Market! 能看到炫耀與眾不同的身高的RapMonster和用身體表現開心的Suga! 還有用好像被什麼吸引住的模樣走路的V.

 

 

又是拍攝實境節目又是作曲, 很辛苦的RapMonster和SUGA的臉上揚起了大大笑容. 這是閒聊的, 防彈少年團在美國認真製作的音樂能夠在8月20日發行的正規專輯中見到. 現在開始已經期待滿百了!

 

 

今天也無意外的登場的瘋癲Couple, JiMin和J-Hope! 還有突然闖入的V. 說不要隨便的用臉! 如果那樣做表情的話會呆呆的阿

 

 

因為童顏被誤認為是老么的JiMin和真正的老么JungKook. 在Farmers Market裡的音樂噴水池邊靠坐著投入情境照的拍攝. "聚集水的氣吧!" 我一點也不覺得你們丟臉. 一點也不;;;

 

說到HipHop絕不能少的BlingBling飾品! JiMin和SUGA雖然發動撒嬌攻勢說"買這個給我!",但結果還是空手回去了. 世界上也有用撒嬌行不通的事...

 

喜歡拍照的JungKoo和J-Hope一起拍下了Farmers Market Runway. 聽說JungKook的Ipad裡保存著成員們大量的獵奇照片. 絕對保安!

 

 

在Farmers Market的自由時間也就這樣結束了. 但是防彈少年團的美國Life 還在繼續著! 好奇更多的故事的話請收看每個禮拜星期四晚上7點30分在Mnet播出的防彈少年團的<American Hustle Life>~ 還有也請多多給予8月20日回歸的防彈少年團應援噢!

 

在房裡作曲作到一半突然被傳喚的SUGA! 在那下面看到的黃色頭髮的男子漢是? 也...許...是...Mr.B?