防彈少年團Taiwan的部落格

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

[翻譯 Kiwi 校對:卡彈]

[資料來源：더 스타 7월호 방탄소년 단 군소리 http://montazzang.blog.me/100190749396]

[Rap Monster]

名字：Rap Monster (김남준金南俊)

生日：1994年9月12日

血型：A型

暱稱：Rapmon(簡稱),Leader Mon(因為是隊長),毀滅之神(所有我碰到的東西都會壞掉),黑人(黑人式rap唸得很好和太陽眼鏡+姿勢)

家庭成員：爸爸,媽媽,妹妹

喜歡的食物：肉,刀削麵

喜歡的顏色：黑色

喜歡的東西：衣服,電腦,書本

理想型：聲音好聽,高度剛好,皮膚白皙,穿白色T-Shirt,牛仔褲,紅色的Converse*的時候會很好看的女生

習慣：扭動肩膀,在表演No More Dream前發聲暖嗓

一個詞形容自己：黑人,Rapper, 搞笑(??)

偶像：Kanye West, A$AP Rocky

10年後我會變成：有錢的Rap明星

*Converse (鞋子品牌)

[Jin]

名字：Jin (김석진)

生日：1992年12月4日

血型：O型

暱稱：粉紅公主, Jin公主.(因為喜歡粉紅色,所以粉絲給了他這個暱稱)

家庭成員：父母,哥哥

喜歡的食物：龍蝦,肉,冷麵,雞,口味重的食物

喜歡的顏色：粉紅色

喜歡的東西：楓之谷的公仔,超級馬力歐的公仔,任天堂遊戲

理想型：能當個好太太,擅長煮飯,善良的女生

習慣：肚子餓的時候會一直眨左眼

一個詞形容自己：哆啦A夢裡的小杉.V覺得我看起來很像那個角色

偶像：BIGBANG的TOP前輩

10年後我會變成：警長金錫Jinㅠ.ㅠ ,然後如果我在防彈很成功的話,會變成在電視上我和媽媽們都很喜歡的Jin

*金錫勛

[SUGA]

名字：SUGA(민윤기)

生日：1993年3月9日

血型：O型

暱稱：不動閔(因為我在空閒的時候都不做任何事),爸爸(我在宿舍是典型的慶尚道爸爸style)

家庭成員：爸爸,媽媽,哥哥(我想你們. 愛你們 ♡)

喜歡的食物：肉,肉.肉

喜歡的顏色：白色

喜歡的東西：相機,電子產品,飾品

理想型：喜歡音樂,喜歡嘻哈的女生

習慣：在各種況下押韻,搞笑(無理頭的GAG),寫歌詞,想要在推特上推什麼東西,緊張的時候會講方言(SUGA是講大邱方言),슙슙的哭 ㅠ.ㅠ,恩咖咖的笑 :)

一個詞形容自己：糯米糕,砂糖(事實上我看起來很白),懶惰(和音樂相關的是不會偷懶,啊 關於舞台的也是!!),厭煩(我不喜歡會讓我眼煩的東西!!)

偶像：Kanye West,Lupe Fiasco,Lil Wayne,Hit Boy

10年後我會變成：用音樂征服世界! 我想要讓全世界聽我的音樂

[Jung Kook]

名字：Jungkook(전정국)

生日：1997年9月1日

血型：A型

暱稱：Jun Jung Gu Ki, SUGA哥常這樣叫我

家庭成員：媽媽,爸爸,哥哥,我

喜歡的食物：麵包,披薩,麵食

喜歡的顏色：紅色,黑色,白色

喜歡的東西：鞋子,化妝品

理想型：身哥至少168公分但要看起來比我矮,能當個好太太,擅長煮飯,聰明,有漂亮的腿,善良的女孩

習慣：吸鼻子(我有鼻炎),扭動手指頭

一個詞形容自己：黃忙(黃金忙內)

偶像：G-Dragon前輩(y)

10年後我會變成：鴨肉餐廳老闆,刺青師

[Jimin지민]

名字：Jimin(박지민)

生日：1995年10月13日

血型：A

暱稱：Bak Jiminnie(SUGA哥這樣叫的,我不知道為什麼),Dooly(我聽說我臉頰鼓起來的時候很像他)

家庭成員：爸爸,媽媽,弟弟

喜歡的食物：肉(豬,牛,鴨,雞),水果,泡菜鍋

喜歡的顏色：寶藍色,黑色

喜歡的東西：New Era(鴨舌帽),頭巾

理想型：非常喜歡善良又可愛的女生.身高要看起來比我矮

習慣：跳舞,不管在哪都跟著音樂搖擺

一個詞形容自己：防彈少年團的魅力男,寶貝

偶像：BIGBANG的太陽前輩. 我想要像他一樣,也非常尊敬他

10年後我會變成：當個享受舞台的帥氣的歌手

[V뷔]

本名：V(김태형)

生日：1995年12月30日

血型：AB型

暱稱：泰泰(朋友們都叫我泰泰,因為比較好叫), 矇泰(因為我的表情常常像是在恍神的樣子,所以我是矇泰)

家庭成員：爸爸,媽媽,妹妹,弟弟,我

喜歡的食物：雜燴,各種種類的肉

喜歡的顏色：黑色,淺綠色,白色

喜歡的東西：電腦,很大的娃娃,衣服,鞋子,配件,特別的東西都喜歡

理想型：越看越有魅力的女生♡,只會照顧我的女生♡,只愛著我的人♡,在外是個優雅時尚的女生,但在家會幫我泡熱巧克力,也會撒嬌的女生♡

習慣：咬指甲,張嘴巴,會摸可愛的東西,常說'媽?'跟'好痛!'這種話

一個詞形容自己:猴子.小時候去動物園的時候被黑猩猩吐,自從那次,朋友們開始說我是黑猩猩的對手,猴子

偶像：爸爸.我想要像我的爸爸一樣,要好好的照顧我的小孩,聽他們說的每一句話,鼓勵並建議他們計畫好未來,然後想當常常被妻子挨罵的丈夫

10年後我會變成：照顧태권(兩歲的兒子)跟태극(7個月大的女兒),帶他們去動物園餵鴿子蝦味鮮帥氣的秋天男子

資料來源：더 스타 7월호 방탄소년 단 군소리 http://montazzang.blog.me/100190749396

翻譯：Kiwi 校對：卡彈