防彈少年團③ Jin, J-Hope, Jimin 10問10答
[Cr: ize]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By 空空]
1.剛才吃了一口草莓口味的麵包. 作為防彈少年團公認的料理師來評價味道的話?
JIN: 比起做評價，個人非常的喜歡草莓，但不怎麼喜歡草莓口味. 但是討厭巧克力口味卻喜歡巧克力. 很挑剔吧? 我也是出道後才發現我是這樣的. 所以說做料理來吃的時候也會做給成員們吃，SUGA的評價是最具體實際的.說有那邊樓下的餐廳的味道. 但是不會很明確地受到傷害. 因為我做我想吃的我就滿足了.
2.聽說是個非常愛乾淨的個性，當成員把宿舍弄亂的時候是怎麼應對的呢.
JIN: 我現在也不整理了. 有傲氣了. 孩子們也都不洗碗. 所以就讓它那樣了，我也不做了但到現在有點放不下心. 因為討厭木筷的味道所以我一定要用鐵筷，但沒有辦法照心意的使用，所以有點心痛.但是孩子們好像感受不到不便的感覺，只有我一人在戰爭中. 以後家裡又變髒的話要再次小心的洗碗才行.
3.雖然是防彈少年團的大哥，但什麼讓你最害怕?
JIN: 蟲子和鬼. 看到蟲子是不會怕，但蟲子爬到我身上的話真的很害怕. 我真的無法觀看恐怖電影. 大學1年級的時候和不太熟的男同學豪氣地去看恐怖電影，看著我也不自覺得抱著那位朋友了. 之後如果要錄製納涼特輯的話說不定會暈過去啊.
4.聽說是超級瑪莉的瘋狂粉絲. 知道麥當勞即將要有玩具Event嗎.
JIN: 6月開始發行. 剛好有朋友說那有很多種種類，會全部吃過幫我收集的，所以我就拜託他了. 因為我不太喜歡漢堡，所以無法親自去吃去收集.
5.有傳聞說你是動漫'御宅族'.最近有看什麼有趣的作品嗎.
JIN: 我只喜歡動漫電影，沒有喜歡角色. 如果看了細田守和宮崎駿的作品有很多人無法表現出來的東西. 看著人演戲會從某個時候開始分析他. 會 "啊,那個人的角色是這樣表現的啊" 這樣想著情緒破面.
6.雖然在宿舍裡是大哥，但在家裡是老么. 是個怎麼樣的兒子和弟弟.
JIN: 以前大我兩歲的哥哥是家裡的中心，但出道後我成為家中最棒的'人氣王'. 姑姑打電話說我在家裡這樣炫耀著呢. 反而最近從媽媽身上充分的得到了關心，變得很在意哥哥呢.(笑)
7.連老大的名字都取好了，已經建立家族計畫了嗎.
JIN: 老大是女兒，老二是兒子. 無條件地想給兒子一個姐姐. 因為我對於姊姊有幻想. 不是所有的孩子們都想要個姊姊嗎? 姐姐給我零用錢放在錢包裡. 我哥哥則是每次都搶走! 還有聽到以前朋友的女朋友為了為他弟弟做飯而回家的事受到了衝擊.想說原來哥哥或者是姐姐也會為弟弟妹妹做飯啊. 兒子的名字一定放入輩分用字想取做유선(劉禪)，採用유비(劉備)兒子的名字. 之後我的名字不是用輩分用字取的後曾經很傷心呢.
8.有別於俊秀的外貌，有將我內心野性沸騰的時候?
JIN: 到現在還沒有過，但如果出演像SBS<叢林的法則>這樣的節目的話好像就會有了. 也想吃吃看當地部落的食物. 雖然是愛乾淨的個性但在外面我不會花心思. 一點也不意外.
9.好像無法常常照顧到大學的課業. 自己覺得自己是個怎麼樣的大學生呢.
JIN: 我也會去考試. 在星期日的時候讀了<法律和Legal Mind>這個科目8個小時. 但是還是什麼都不懂. 啊, 朋友們現在都是3,4年級了 看起來特別的疲倦啊. 對於大學我的記憶是像OT一樣只剩下愉快的，但朋友們都為了就業而受到很多壓力的樣子.
10.如果能馬上脫離的話，最想做的是甚麼.
JIN: 想到想去的餐廳. 會跟媽媽說"要去吃飯走吧". 人生就是飲食不是嗎. 吃東西的話心情就會變好，大家看起來都會像天使一樣. 啊,只有吃想吃的東西的時候最幸福. 不久之前看了tvN<一起吃飯吧> 湯麵看起來太好吃了就去了麵食店但後悔了. 果然活著吃東西的話調味料的味道是非常強大的.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.在旋轉木馬拍攝的時候，馬上就騎到馬上了啊.
J-HOPE: 因為臉比較長，所以有'J-HORSE'的綽號，不是因為聽得懂馬說的話. 啊哈哈哈. 小時候的時候就很喜歡旋轉木馬了. 因為和家人們一起出去玩的時候有很有趣地搭乘的回憶. 看著就有回到童心世界的感覺.
2.在隊裡擔任'希望'，小時候是個什麼樣的孩子呢.
J-HOPE: "學生時期~" 真的玩得很瘋狂.(笑) 國中的時候因為沒有福利社而有翻牆出去的經驗. 雖然如此，但上課還是有乖乖的去上. 高中的時候因為爸爸是我所就讀的學校的老師，所以雖然坐在後面但也和'磨磨蹭蹭'玩著的那種孩子不一樣. 雖然成績還是不太好.
3.有沒有別人所不知的、讓人意外的另一面呢?
J-HOPE: 很喜歡看愛情電影，感情也很豐富. 電影是從小時候開始因為爸爸很喜歡，所以有看了很多DVD的回憶. 也會看些以前拍的電影，但會一邊在內心喊著'這都是些什麼呀'邊看著.(笑) 雖然如此那時候的經驗對於寫歌詞有很大的幫助. 最近非常悲傷的看的電影是<痛症>. 沒有自己去電影院看電影的經驗，但如果有機會的話想自己看愛情電影.
4.是屬於享受挑戰新的東西的類型嗎.
J-HOPE: 大部分的人們對於要做新的事物不是都會感到猶豫不決嗎. 但我不是那樣的.(笑) 最近除了學習音樂也有想學外語的想法. 特別是日語和中文. 因為亞洲市場是很重要的不是嗎. 啊哈哈哈. 所以制定了學習計畫. 買了書但是學習起來很是很難，正在為了先了解那個國家的文化努力中.
5.SBS MTV <新人王 防彈少年團 - 防彈頻道>中，鬥雞做著做到牙齒斷了. 原是屬於勝負欲很強的類型嗎.
J-HOPE: 有著只要被抓住的話就會瘋狂的猛撲的那種性格. 但是成為了防彈少年團後勝負欲又更強了. 大家的勝負欲都很強呢. 以前在光州出戰跳舞比賽的時候，想說就算落選了也是一個經驗這樣，但現在改變了很多. 平時和成員們玩遊戲的時候也會有勝負欲，對於活動也成為很大的幫助.
6.雖然常常很活耀，但有沒有也會不自覺的鎮靜的時候呢?
J-HOPE: 在工作室的時候會那樣. 昨天凌晨也寫了歌詞，審核的時候被退回了.(笑) 原本是想回顧我自己寫有關於我的故事，但那時有了各種的苦惱. 最近有比起成員們落後的想法. 正謹慎小心的只'苦惱'著.
7.不久前在生日派對上被隱藏攝影機整了，如果有隱藏攝影機的機會的話，想要騙誰呢.
J-HOPE: 無條件是SUGA哥. 成員們也許也都是這樣想的? 那哥哥很有眼見力，都不會上當的. 真想好好的整他一次. 如果要騙SUGA哥的話真的要安排的很周密、規模也要很大，才足以嚇到他的感覺.
8.比較帶著口罩的出道初期，滿意現在的造型嗎.
J-HOPE: 因為需要做皮膚管理，所以還滿辛苦的. 特別是最近有痘痘的問題. 也有好好的努力洗臉，也選擇了適合我膚質的化妝品，但還是沒什麼效果呢. 想成為'蜜皮膚' 啊,再怎麼說因為是有生以來第一次染頭髮，覺得很神奇. 想要頭髮和衣服搭配，打造出Funky的感覺. 因為本來就很喜歡明亮的感覺.
9.被稱為第二個光熙. 有甚麼特別想嘗試的藝能節目嗎.
J-HOPE: 喜歡能夠用到身體，也能談話像MBC<無限挑戰>那樣的風格. 要不然就是進行時給別人一點點'Diss'的MBC<Radio Star>,或者是像MBC Everyone<周間偶像>的節目，好像會很有趣. 想要嘗試一起出演的人是盧洪哲播! 比起生硬的節目，更喜歡'Free'一點、好笑的節目.
10. 如果給你只有一天的屬於自己時間，你最想做的是什麼.
J-HOPE: 想要去旅行，然後拍很多照片. 不知道是不是因為小時候沒能去旅行，所以有嚴重的執著.(笑) 海外旅行也是出道後才去過. 去日本的時候，那時是有生以來第一次搭飛機、第一次吃飛機餐. 自己去旅行的話，雖然無法像SUGA歌那樣拿著相機，但會細細的用手機拍下食物,風景,'自拍'. 不會拍別人的照片.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.拍攝的時候因為短褲的關係露出腿覺得不舒服，會因為露出而害羞嗎.
JIMIN: 從出道初開始就常常露出腹肌，所以露出是沒關係的. 剛好粉絲們好像都很好奇我的腹肌是否還安好，其實消失了很多.... 但是和老么重新開始運動了! 雖然活動開始的話沒什麼時間去運動，但就算行程很晚才結束為了每天每天都去運動正在努力當中.
2.是屬於眼線畫很深的成員之一. 眼線和自信感的關係是?
JIMIN: 眼線對我來說就好像是生命一樣. 如果沒有畫的話好像會因為太害羞而無法跳Hip-Hop的舞. 有時候沒有畫眼線在練習室跳舞的時候也無法做出很強硬的表情. 在鏡子裡的我看起來太純樸了.(笑) 但是眼線到底要怎麼畫阿? 因為覺得太神奇了，所以常常在幫忙化妝的姊姊旁邊看，我自己好像絕對做不來的.
3.好像維持黑髮有一段時間了，有沒有想過要換其他的顏色或髮型呢.
JIMIN: 最近剛好對衣服有很大的關心，所以想聽到有人說我很帥的話，但沒有想過髮型這方面. 因為有的時候會為我弄不一樣的髮型，所以那時看著就很滿足了. 一點也不純樸.(笑) 比起那個對耳環比較有關心. 不久之前因為失誤穿到軟骨所以現在耳邊腫腫的. 痊癒的話想要再次的挑戰看看. 但不會想像SUGA哥那樣穿著麼多，右邊,左邊加起來4個這樣就好了. 以後再多穿一個地方就可以了.
4.在現在已經是要20歲的立場上，覺得少年和男人的差異是什麼.
JIMIN: 雖然現在還是無法成為男人... 男人好像需要具備兩種條件. 首先，就算原地不動也能夠感受到'POSE'.還有身材好的話(笑)就像是個男人. 所以正在練身體也在研究怎麼變得很有魅力，但好像是該要想著我是最棒的. 平時不是屬於會那樣想的類型，所以得培養我的實力了.
5.聽說你喜歡英雄人物，有最喜歡的角色嗎.
JIMIN: 在<復仇者聯盟>中最喜歡浩克. 平常不喜歡鋼鐵人. 但我喜歡不赴湯蹈火又老實的那個麼模樣. 不會耍些小伎倆，將眼前看見的都壓制住的樣子很帥氣.
6.從大哥JIN到老么JungKook，說全部的成員特別的愛對你開玩笑. 為什麼會這樣想呢.
JIMIN: 他們說我的反應很有趣. 不久前第一次去看了4D電影，因為真的太神奇了，所以說了"哥! 字幕在中間欸!" 哥哥們覺得很丟臉又一直玩弄我. 雖然會玩弄老么或者是試著超越J-HOPE哥，但總是會準備好被耍. 一邊說"阿,哥就只有這樣嗎?"的攻擊著一邊反擊, 我每次在那種時候都鬥嘴輸了. 但現在解脫了. 希望不要再像現在這樣玩弄我了.
7.很認生，但有聽說你的興趣是誘惑女生的傳聞.(笑)
JIMIN: 絕對不是的. 其實在成員們面前能用我的笑眼超越大家，但是實際上在女生面前我什麼都做不了. 在國中,高中去讀書會時，男生和女生都沒有區別的玩在一起，但為什麼會那樣我也不知道. 不管怎麼說我好像是個很害羞的釜山男子漢吧.
8.老么JungKook總是把你選為外貌順位的第7名. 如果能夠自己排的話第1名和第7名是誰呢.
JIMIN: 雖然老么每次那樣的時候有點心痛，但在我看來第1名是JIN哥. 第7名是(看著遠處的RapMonster) 最近有變帥了，所以... 由SG哥來當的話就好了.(笑) 太擺明著說出來真對不起.
9.人們所想的你和自己所想的你的樣子有很大的不同嗎.
JIMIN: 人們好像都把我看成孩子，很會撒嬌的孩子. 但是我真的不清楚我是否很會撒嬌，好像是想要看起來帥氣的孩子? 承認像孩子的事. 拍了很多照覺得真的像孩子. 在我看來這樣的我在舞台上裝帥氣的樣子也很可愛.
10.聽說你是練習蟲，但在這之外有什麼興趣呢.
JIMIN: 最近出國的話會畫畫. 原本不知道的，在國外的時候睡覺前所畫的比想像中的還不錯呢.(笑) 只有我獨自滿足的作品. 最近有把我的畫上傳到FanCafe，反應是"畫的真好. 嗚啾啾!"這類的. 但是因為是興趣，所以沒有想要聽到'嗚哇'這種聲音的野心.
留言列表
2023 (3)