防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr: Sports Today (20.11.20)]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

[翻譯 By 豆漿]

團體防彈少年團為這空虛的一年而煩倦的人們帶來了安慰。

防彈少年團 (RM, JIN, SUGA, J-HOPE, JIMIN, V, JUNGKOOK)的新專輯《BE (Deluxe Edition)》全球記者座談會20日在首爾東大門設計廣場舉行。最近接受肩膀手術的SUGA因休養未能出席。

此次專輯是繼8月21日數位單曲《Dynamite》發表後時隔約3個月的新專輯，收錄了主打曲《Life Goes On》、《我房間的旅行方法(Fly To My Room)》、《Blue & Grey》、《Skit》、《暫時(Telepathy)》、《Dis-ease》、《Stay》、《Dynamite》等共計8首曲目。是在如今所有人因COVID-19而乏力的情況下，飽含著就算不安、害怕「也一定要戰勝」的意涵，甩開複雜的情緒的新專輯。

RM 說，「這段期間我們竭盡所能地忙碌著」，「這次的專輯是在製作《Dynamite》前就有的企畫。專輯製作與《Dynamite》活動同時進行。特別的是製作專輯的過程中，影片、製作進程、會議過程等，雖然不是100%，但也最大化地共享了。從一開始便可以看到，藉由錄影或是直播的方式分享該怎麼製作專輯，要傳達怎樣的想法。看著專輯便可以明白『現在發生了這樣的事，所以呈現了這樣的訊息阿！』就像和歌迷們一起創作專輯一樣。」

並補充說道「那是勢在必行的。非接觸性的實體連結是有可能中斷的，就像是餐廳分享他們獨特的醬料秘方一樣，我們做出了前所未見的嘗試。這當然是非那樣不可而為的。希望呈現的成果能夠為專輯帶來更多連結的感覺。」

JIN 則表示，「在一切都停了下來的時候，我們度過了空虛的1年。雖然既鬱悶又不好受，但有許多人，包括我也是，仍然有著互相加油，安慰身邊的人的心。因此不會只有無比憂鬱的歌曲。不但有著將那樣的氛圍解構，並融合進了防彈少年團的風格，所做成的歡快的歌曲，並將《Dynamite》也收錄其中，希望能獲得大家的喜愛。雖然世界像是停下來了，但仍舊不斷前進著，因此希望能在日常中尋找並不微小且幸福的事物。希望大家都能繼續打起精神的活下去。」如此地給予加油。

《BE》從始至終無一處沒有7 位團員們參與的痕跡。防彈少年團從出道專輯開始，便將看待世界的自身視角和想法融入專輯，形成了許多和他們擁有共鳴的圈子，此次不僅是作詞、作曲，先以風格決定總負責人，從抓定專輯方向的企劃階段開始，再到專輯的設計和構成、概念、寫真和剪接、專輯封面、MV，全面地參與了專輯製作。

JIN 說道「我們所有人都很愉快的參與了專輯製作。旅行家總是憑著感覺率性愉快的攝影。歌曲當然也表現了我們所感受到的情感，但不知是否是因為擱下了重心，這段時光似乎成了一段回顧當下和自己的時光。希望大家對我們真誠的故事能有所共鳴。也希望能獲得許多的喜愛。」
 

JIMIN 以這次專輯的企畫管理(PM)身分有著出色的表現，並針對專輯名稱補充了說明，「是S UGA哥提議讓我成為 PM的。沒有起到重大的作用，只是將團員們的意見匯合後送給公司，並把公司的意見傳達給團員們，如此簡單的角色。開始製作這次專輯時，在討論主題的時候提出了《Life Goes On》這樣的關鍵字。那時候RM哥說了，若把『我們不管發生甚麼事，生命都會繼續下去。 』這樣的意涵帶入，並將在變化多端的日常中我們如何維續人生的方法傳達出來的話應該不錯吧。團員們也都認為相當地好並有同感，因此決定了《Life Goes On》這樣的主題。再延伸到這次專輯名稱《BE》。鑒於《BE》這個單字本身的意思就相當多，和包含有許多故事的這次專輯相當的吻合。」

接著 RM 也介紹「意見彙整、傳達的過程不是相當困難嗎？我不只想對 JIMIN出色的擔任了那樣的角色說聲謝謝，在專輯封面、概念、服裝、MV等部分團員們也都參與了許多。在形象部分擔當總管理的人是 V。」

「總管理形象部分」的V 則表示「想要帶給 ARMY 們更帥氣並且更有意涵的樣子，但過程並不容易。但因為受到了許多的鼓勵所以成功完成了。因為想原原本本地展現團員們互相拍攝的自然的照片和日常生活，而呈現出了平靜安逸的樣子。有一次和團員們一起去旅行的時候帶了拍立得，在玩耍的時候用拍立得拍下的模樣日常、自然又好看，就此獲得了第一個靈感。事實上是 RM 哥給了房間的創意，提出了各自設定房間的概念並加以裝飾進行拍攝，便成為了這是專輯概念照之一。

「做的時候覺得戰戰兢兢的，也有點負擔，但透過蒐集成員們的意見，並蒐集了相關資料，向ARMY 們尋求了不少幫助。第一次嘗試做PDF 及參考資料，並要進行解說，一切都是第一次所以很緊張，但也因為這次製作專輯的機會而感受到了原來自己在這方面稍微有點才能呢。」V 一邊說著一邊笑了。

J-HOPE 一邊回想，「想要跟歌迷們分享的是，當時因為是團員們幫忙拍攝的，所以我展現了未經修飾的平和模樣。比起舞台上華麗的防彈少年團的樣子，想要表現的是20幾歲青少年平凡的日常生活。努力地朝著那樣的方向，彼此之間就像朋友聚在一起一樣拍鏡子裡的自拍，然後一邊開著玩笑一邊開心地拍攝等等的回憶。

JUNGKOOK 擔任這次MV 導演則暢言「稱作導演的話蠻難為情的。平時就喜歡攝影而負責拍攝，並盡力去做了。想著團員們應該有各自想要展現的私下樣貌，為了能夠反映出那樣的一面，也蒐集了大家的意見。另外想要呈現的感情線部分，源於我們的巡迴因COVID-19 取消了，於是想將無法見到ARMY 們那部分的想念和遺憾表現出來。對於我努力拍出來的影片在MV 中出現不僅感到神奇，也認為是個很棒的機會。藉著這次機會，也稍微有了以後想拍攝帥氣的MV 的夢想，是很棒的經驗。」