防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr: Newsen (17.09.06) ]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]

[翻譯 By Jane1535]

防彈少年團在 9月18日發行迷你專輯 <LOVE YOURSELF 承 Her> 正在準備回歸當中，卻意外地產生了爭議。防彈少年團的所屬公司 Big HIt Entertainment（以下以 BigHit 代稱）被在兩年前的合作企業代表，李某主張有非法營銷行為並威脅要公開，在 6號得知了李某被判刑的事實。

該合作企業代表李某宣稱若是不給他3億3千韓元的話，就要將自己所擁有所有有關資料散佈出來的威脅行為被調查出來。最近，在美國告示榜的主要排榜和頒獎典禮等國內外達成了 K-POP 最初、最高的紀錄，成為了世界性的音樂人的情況之下傳出了這樣的消息，引起了粉絲和大眾的注意是意料中的事情。

▲ BigHit 犯法了嗎？NO

合作企業代表李某肆意的威脅是主張 BigHit 做了所謂的「違法營銷」。李某主張不會在媒體或 SNS 上傳播的條件之下要求了巨額的款項，同時發送了匿名的郵件宣稱「透過駭客獲得了違法營銷的證據」。

經證實，BigHit 並沒有違法的行為。兩年前曾為了宣傳防彈少年團的專輯而透過李某代理了廣告雖是事實，但是因沒有取得成果而成了一次性的計畫項目。儘管如此，李某依舊在項目結束已經有兩年的情況之下行為恐嚇。BigHIt 方面則以「恐嚇和威脅涉及的不當營銷行為是李某單方面的主張，變相營銷又通稱是網路病毒式的行銷。」來說明。實際上變相行銷，又或稱活用於網路方面的病毒式行銷，除了BigHit 之外，還有不少的演藝公司正式委託，屬於透過程序商議來進行的行銷方式中的一種。變相不一定是違法的意思。

▲BigHi t真的將款項給了合作企業李某嗎？YES

主張 BigHit 進行了違法行銷的李某，在判斷其主張是非常牽強的說法，認知了是無法隱藏且並非事實之後，向調查機關申告了被害事實，非常積極配合調查的結果便是洗清了罪名。但是在申告被害事實之前， BigHit 並不是從公司層面，而是由公司負責人個人方面向李某交付款項的事實也獲得了確認。雖然依舊認為李某的主張並非事實，但是因為輿論和信譽、以及公司所屬藝人的形象產生了負面影響的擔憂，公司負責人試著直接的解決事件。

對此方面 BigHit 表示 「（繳付了金額的）負責人知道由個人層面是無法解決事件的情況之後，瞭解了公司內部的情況，損失金額也是負責人為了保護藝人的形象，而透過個人層面去試圖解決的過程中不得已而產生的，公司層面並沒有向李某送任何的款項。」

▲BigHit 和防彈少年團是犯罪的被害者或是加害者？→被害者

雖是被害者卻被誤會成加害者的情況並不多見。BigHit 現在是娛樂產業公司正準備上市中的情況，和外部企業進行的合約、勞役款項是非常徹底且透明的執行計算中，並避免一切違法行為。認定成為犯罪威脅被害者的事實之後，向警方報案，李某的告訴審查在 8月31日因違反了暴力行為處罰相關的法律，以詐欺等罪名被處一年的有期徒刑。

BigHit: 「恐嚇威脅事件的犯人單方面主張被作為事實，並進行報導造成了形象上巨大的打擊，之後能聰明的應對這樣恐嚇威脅事件的娛樂公司應該沒有了。」

但若是說 BigHit 方面也有錯誤的部分的話，那就是委託人的能力並為讓人感到滿意。受到曾經一起合作的對象的威脅，沒有提前認出對方本性的錯誤、遭到威脅卻沒有即刻報警、太晚提起勇氣的錯誤、上述行爲造成的其他無辜成員及粉絲無意中傷害的錯誤。

對此 BigHit 方面說「對被這次事件嚇到的防彈少年成員和粉絲們真的抱持非常歉疚的心情，並且，以之後不會再發生第二次這樣的事件的心情，會做好代理公司及業務夥伴的管理。」

▲這次的事件和獲得美國告示榜授獎有關？NO

一部份的黑粉認為 ，BigHit 透過網路病毒營業方式讓防彈少年團獲得了美國告示牌的獎項，並不應該獲得繼歌手 PSY 之後 K-POP 最初獲得受獎這樣的榮光。但是，為了證明事實而去努力搜查的話，很輕易的就可以看出這樣主張是非常牽強的。

BIgHit 的一次性行銷是在兩年前，也就是 201 5年的時候發生的，防彈少年團在美國 LA的 T-Mobile 舉行的 <2017 年美國告示牌音樂頒獎典禮>中，獲得的最佳社交藝人獎項，頒獎典禮所提名的藝人有小賈斯汀、亞莉安娜、賽琳娜等實力派歌手一同角逐的獎項是在2017 年的五月。

在那時，並沒有很多這樣公正且世界性的頒獎典禮，不過是一個國內中小型企劃公司一次性委託的網絡病毒式行銷，以此得到獎項並不現實。BigHit 透過變相或說違法營銷手段而獲得的告示牌獎項的說法若是可能的話，那現在已經有數不清的歌手為了進入榜單而產生了變相或說違法的天國。

令黑粉感到非常可惜的是，由防彈少年團成員們自行營運的公共推特帳號現在以有已超過800 萬名的跟隨者。換句話說，他們是在網路上有著一定的影響力，並且是全球性的藝人。美國告示牌的<最佳社交藝人獎項> 獲獎，以及推特的主題標籤投票是以告示牌自訂之正當獲獎標準頒發的 ，防彈少年團超越了競爭者且獲得了非常可觀的投票數量而取得了第一名。

儘管如此，如果仍有感到懷疑的部分的話，應該向告示牌有關單位進行解惑，沒有必要將不確定的事，或是只是個人猜測的事公開且惡意的傳播，造成社會的輿論與爭議。

這種無視防彈少年團的音樂和舞台，以及透過這些有意義的公開訊息達成共識、為成員應援，並且用主題標簽投票的全世界粉絲的努力。連語言都不通的世界各地粉絲的心真的可以用錢買到嗎？