防彈少年團Taiwan的部落格

[翻譯 By 抹茶]

[轉載請務必註明 防彈少年團 Taiwan@Facebook]

Let’s burn

(No)

It’s done

(Arson)

Let’s burn

我的熱情 burn

我的心願 burn

我的人生 burn

Every day I ran

無法停下腳步的

那個時期

I burned it all

And I wanted it all

名譽是first

錢呢? Of course

就連人氣也是

過去只能讓自己燃燒過熱

這是讓無知的我充滿欲望的原動力

When I sweat

用燃油澆淋

使大火燃燒

On my feet, on my legs

更加火熱地run my way

火熱高升的成績

人氣直逼最高點

對比born hater

每次都會響起的警鈴

即使如此也很好

‘Cause with my fans

With my label

With my fellaz

有你一起燃燒

All day

合理的共犯

縱火犯was fun

無所畏懼

目空一切 f**k off

If anyone asks me

‘Right, 就是我縱了火’

現在來向我提問吧, choose what

是要撲滅這烈火

還是要讓它更加猛烈

(Arson)

It’s done

我的夢想也done

偉大的成就也done

我的責任也done

在那之後是none

所謂過與不及

掌聲響起離開

是Good 是帥氣

我縱火

是為了我自己

未料點燃了全世界

世事難料

短暫冷卻時回首看見我所留下的痕跡

熊熊大火難以撲滅

Oh shit

太過灼熱難以承受

太過煩惱難易入睡

與我的內心contact

可怕的狀態

Nobody can’t, nobody stop, shit

可以撲滅這大火的人

就只有我

混沌的fireman

Oh 即使撲滅了，也是像灰燼一樣漆黑的道路

Tell myself

眼前最大的關卡，需要我的解決方法

能夠破釜沉舟的辦法

If anyone asks me

‘Right, 就是我縱了火’

現在來向我提問吧, choose what

是要撲滅這烈火

還是要讓它更加猛烈

If anyone asks me

‘Right, 就是我縱了火’

現在來向我提問吧, choose what

是要撲滅這烈火

還是要讓它更加猛烈

(Arson)

Arson