防彈少年團Taiwan的部落格

緊張情緒升溫、注意到與觀眾之間的距離感消失了嗎? 防彈少年團 ・V的驚喜的行動

[Cr: Daily Music]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By Kiwi] 

 PART.01“BTS 2014 LIVE TRILOGY EPISODE Ⅱ.THE RED BULLET”

在年輕族群中人氣越來越旺的防彈少年團發行了他們的首張日本專輯。專輯內除了收錄到目前為止已作為單曲發行的強烈風格歌曲以外，也包含了抒情歌等，是一張富有多樣音樂性的作品。

比起把我們的意見代入其中， 我們最幸福的時候是讓看著我們的人感到滿足。

----- 在11月於神戶國際會館國際廳、東京國際座談會A 中舉辦的單獨演唱會 “BTS 2014 LIVE TRILOGY EPISODE II. THE RED BULLET”  真的很棒呢!成員們對於這次挑戰感覺如何呢?

RAP MONSTER: 真的很棒呢!

JIMIN: 恩、真的很好的說。現場真的好蹈讓我們自己都感到滿足的。

-----也有讓人感到強烈、帥氣的表演，但也有讓感到成員們可愛還有各自的魅力的地方呢

JIN: (笑)我覺得女性會覺得開心的，但我想知道男性們看起來覺得如何的

SUGA: 比起把我們的意見代入其中， 我們最幸福的時候是讓看著我們的人感到滿足。 

---真的很克己呢! 但是在安可的時候, 真的有很快樂對吧?

SUGA: 真的很快樂呢。因為我們是歌手, 站在舞台上就是我們最快樂的時候。

-----V, 你跑到台下去, 更接近了觀眾對吧。

V: 那是只有昨天的 (11月16日/ 東京國際座談會 A) (笑)。我有點太興奮了。

----(笑) 還有12月24日的聖誕夜的時候 , 首張日本專輯 『WAKE UP』也要發行了呢。

J-HOPE: 是的!

JUNGKOOK: 我非常的高興。

SUGA: 在韓國, 是叫做“正規專輯”的, 但因為是我們的首次的專輯, 所以我們很開心的。在日本能出專輯也相當的開心, 希望紛絲們也能一起感到開心。

RAP MONSTER:專輯名稱是『WAKE UP』有”開始”這樣的意思, 代表著從現在起是我們的認真的音樂的意思 。

--以嘻哈為中心發展, 但是你們也有錄製幾種不同風格的歌曲 。所以在這張專輯中, 也可以感受到防彈少年團多樣的音樂性呢。

SUGA: 謝謝. 粉絲們對內容感到開心是我們最重要的目的的說。

V: 滿滿的好歌喔!