I like it！Pt.2～在那個地方～
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook]
[翻譯By Kiwi]
你在哪呢?再見一面吧
例如說 哪個地方 做些什麼
再一起吃個飯吧, 我請你
但是沒別的意思的
朋友們按了「讚」
你似乎過得比從前更好
當看到你把感情狀態改成 ‘單身’
現在再見一面吧
尷尬的氛圍圍繞著我們
你變得跟從前不同了 那樣的冷靜
為了改變氣氛 我小心的不斷說話
再次想起了過去
我們的關係變成了”EX”
我們之間的話是 OH NO! 變成 "X"
不知何時我們中間築起一道牆?
2人擦身而過卻沒有注意到彼此
EY
在那個地方, 再跟你
在那個地方, 如果見面的話
在那個地方, 會在那裡等待
我希望你回來 GIRL
不知道, 你似乎不知道
那個有趣的GIRL
還是一樣瘋狂的 CUTE
還是一樣讓人耀眼的GIRL
不知道, 你似乎不知道
那個有趣的 GIRL
閃耀的 GIRL
今天也有回憶傳過 LAN電纜
勾勒出過去的我情感, 你背後的頭髮
總是盯著藍色的屏幕, 開始厭倦
每次按「讚」 都想要打電話給你
喂喂?
希望你還記得我, 如果可以的話...
如果好的話, 我說想要快點見到你
告訴我你是否也想要快點見到我
過度簡純的, 安心的打著如意算盤
如果見面時 會像是聯誼一樣的氣氛的
你的話打破了沉默
「我交了男友了」, 我當場凍結
果然 已經變了
你的那一個表情也變得不同了
燃燒的愛也像水一般流去
春天還遠, 冬天也還沒結束...
在那個地方, 再跟你
在那個地方, 如果見面的話
在那個地方, 會在那裡等待
我希望你回來 GIRL
不知道, 你似乎不知道
那個有趣的GIRL
還是一樣瘋狂的 CUTE
還是一樣讓人耀眼的GIRL
不知道, 你似乎不知道
那個有趣的 GIRL
閃耀的 GIRL
你最近如何呢?
我偷看著 然後「讚」 閃亮著
可愛的你
現在也是一個人愉快的...
HEY 現在還記得
從那時的到現在差異也增加了
既使試著重複那不確定的理論
既便我還是會按下「讚」
在那個地方, 再跟你
在那個地方, 如果見面的話
在那個地方, 會在那裡等待
我希望你回來 GIRL
留言列表
2023 (3)