防彈少年團Taiwan的部落格

[Cr:韓流Pia]

[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By 兔兔]

今年6月剛在韓國出道的7人嘻哈新人團體「防彈少年團」，終於在雜誌「韓流Pia 12/31號」刊(11月22日發售)開始連載了！緊接著上次所公開的RAP MONSTER之後，我們將「韓流Pia 11/30號」刊中訪談的印象以及未刊載的內容來一一介紹每一位團員。請大家參閱雜誌吧！

這次所要介紹的團員是…? ★JIN

對JIN的印象是…?

　最年長的JIN (21歲)，這天可以感覺到他有點感冒，一開始好像沒什麼精神的樣子，訪談開始後，卻活潑地說了很多話，也許是一個健談的人呢！沉穩的談話方式讓人覺得很舒服，在談話中對於成員們表達不清楚的部分，看情況適時地插入一些說明的人大多是JIN。那若無其事的樣子真的非常帥啊～如果想到他說：「他都不起床耶！」暴露了V不為人知的生活習慣、在自我介紹中自嘲「不擅長跳舞。」，還有被RAP MONSTER吐槽…等，有著很多不同的面貌，那他到底是怎麼樣的人呢？只見過一次而已還不是很了解，也許這也是JIN的魅力吧！

▼回答用紙公開

雜誌「韓流Pia 11/30刊」P.54~55個人Q&A的回答用紙在此公開！ 請大家一起來欣賞未公開的部分吧！

1.我最迷人的地方是?

下唇、肩膀。

2.我的堅持

早上一定要吃點什麼。

3.我最驕傲的是?

大學競爭率200:1

4.對宿舍生活、成員們的要求?

如果已經醒了的話就起床好不好TT

5.我做OO是代表OO

當臉部肌肉老是在動的時候就是代表受到精神壓力的意思。

6.這是N.O！

明明很餓卻還要動的時候。

7. 如果做這件事會生氣

被過度地開玩笑的話會生氣

8.沒有精神的時候，做這件事就會恢復元氣

睡一覺

9.想去的國家是?

日本－食物和生活取向很符合我的喜好

美國－無論如何都想去看看