[翻譯 By 상윤]
[轉載請務必註明 防彈少年團 Taiwan@Facebook]
- Apr 22 Sat 2023 15:45
-
Agust D - 해금 歌詞翻譯
- Oct 28 Fri 2022 20:19
-
Jin - The Astronaut 歌詞翻譯
- Nov 26 Sun 2023 18:37
-
【防彈少年團】JIMIN最真實的面貌！
[Cr:韓流Pia]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook 翻譯By 兔兔]
今年6月剛在韓國出道的7人嘻哈新人團體「防彈少年團」，終於在雜誌「韓流Pia 12/31號」刊(11月22日發售)開始連載了！緊接著上次所公開的RAP MONSTER、JIN和SUGA之後，這次我們要介紹的是JIMIN。請大家參閱雜誌吧！
這次所要介紹的團員是…? ★JIMIN
在舞台上露出腹肌，充滿躍動感的舞蹈魅力擄獲歌迷們以及帥氣擔當，私底下則是確立「實際上的忙內」這個地位的JIMIN，在採訪過程中充滿了天真浪漫的發言和可愛的行為舉止。更加可愛的是為我們公開演唱他所推薦的歌曲，服務十分周到。如J-HOPE所說「不知道為什麼，就是想讓人守護他的一個存在。」，訪談中也一直向JUNG KOOK撒嬌，就像害羞的小學生那樣突然貼在旁邊的JUNG KOOK身上，真的很可愛。個人問題中「睡覺前會立起上半身」這種不可思議的回答，我想這大概是一種運動吧，居然在每天睡前這樣鍛鍊身體，令人意想不到地自我克制呢！
- Nov 26 Sun 2023 18:19
-
LINE FRIENDS全新IP企劃，擄獲千禧世代的心
[Cr: 동아일보 (17.10.26) ]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]
[翻譯 By eating粥 ]
這次由創造全球角色品牌的LINE FRIENDS，與全球人氣偶像防彈少年團攜手合作，誕生的 BT21 角色商品，在問世後即成為連日的熱門話題。BT21看準千禧世代不吝支持並願意在文創產品上消費的這一點，並反映出利用數位溝通的千禧世代「對娛樂的追求、愛自己勝過愛人、表達方式直白」的特性，與千禧世代緊密的結合，甚至公開與大眾分享，企圖擴大市場。
■ 創新的IP企劃 <FRIENDS CREATORS>
- Nov 23 Thu 2023 23:34
-
防彈少年團回來了！K-Pop界的王者們談論他們的新專輯以及不斷進步的造型 (下)
- Nov 23 Thu 2023 23:31
-
防彈少年團＜2017 AMAs＞舞台寫下的5個歷史
[Cr: SBS FunE (17.10.21) ]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]
[翻譯 By Milk]
防彈少年團 11月 19日(當地時間)出席在美國加利福尼亞州洛杉磯諾基亞劇院舉辦的 ＜2017 全美音樂獎＞(Amrican Music Awards, 以下簡稱 AMAs)，並登上了舞台。
代表著美國大眾音樂界的 ＜AMAs＞是個受獎者跟祝賀公演都能製造巨大話題的一個場合。在這特別的舞台上，防彈少年團又再次寫下他們自己的新歷史。現在已經不再是只屬於防彈少年團的歷史，而是成為了能記錄在流行歷史裡面的內容。
- Nov 22 Wed 2023 23:18
-
防彈少年團 - Airplane Japanese ver. 歌詞翻譯
- Nov 20 Mon 2023 23:43
-
防彈少年團回覆粉絲們的火熱問題--然後RM也透露為什麼改了藝名!
[Cr: ET Online (17.10.17) ]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]
[翻譯 By Kiwi]
關於ARMY的部分!
ET的 Denny Directo 在防彈少年團為了星期日的2017 全美音樂獎表演彩排時，與防彈少年團坐下來進行專訪，他們談論了愛、世巡計畫、新歌，還有回答了一些最受粉絲熱烈關心的問題。
- Oct 25 Wed 2023 00:10
-
RM - Seoul 歌詞翻譯
- Oct 25 Wed 2023 00:07
-
防彈少年團，初登Billboard <Hot 100>…有機會超越PSY?
[Cr: 중앙일보 (17.09.27) ]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]
[翻譯 By eating粥 ]
以新曲 <DNA>進軍 Billboard 單曲排行榜第85名
世界各地聯手的粉絲之強大威力
- Oct 19 Thu 2023 20:24
-
[KStar][BTS訪談②] 「想和小賈斯汀一起合作」...Rap Mon獲得歌詞靈感的地方是？
[Cr: KBS (17.09.29) ]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]
[翻譯 By Jane 1535]
防彈少年團進入Billboard <Hot 100> 更重大的意義是他們「所有的歌詞都是韓語」這一點。用著我們國家的語言唱歌的防彈少年團的音樂可以走向世界獲得人氣的理由是什麼呢？
和防彈少年團對他們的音樂方面的話題進行了討論。
- Oct 17 Tue 2023 23:17
-
「120萬張突破」 防彈少年團， 在這個數位消費時代所代表的意義
[Cr: SBS funE (17.10.13) ]
[轉載請務必註明:防彈少年團 Taiwan@Facebook ]
[翻譯 By Jane 1535]
防彈少年團的紀錄奔馳還在持續當中。這次則是寫下了單一專輯銷售數量突破120萬張這樣難以相信的紀錄。
以下剖析了在這個數位消費時代中，防彈少年團創造的單一專輯銷售突破120萬張的意義。
