防彈少年團Taiwan的部落格

[翻譯 By 抹茶]

[轉載請務必註明 防彈少年團 Taiwan@Facebook]

Yeah I’m thirsty
渴望在節奏上surfin’
我如魚得水
Soak up the music 
Eenie meenie miney mo
跳舞的孩子flow 
Keep my passion, I gotta go 
I’m still (not enough)

自學的第11年
我的螢光標記僅是學習的美學
永無止盡的學習
跌跌撞撞孕育出的作品
到了這個位置也 make it move
Make it mine, make it right 
成為某人的favorite song 
那是我人生的一半 人生的理由 人生的樂趣
作為我的原動力 carry on 
 

Bring it all 
I'm doing it all 

Hah! Shout out
I say ‘more’   
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more 

Hah! Shout out
I say ‘more’   
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more 

耳邊 kick snare，聽成 hit that 
努力不懈繼續前行，make my mixtape
收到反饋也 get back 
甜甜的 KitKat 對我來說也很sweet (appreciate)
交互作用，相得益彰
加油後繼續drive，我在beat之上
大家注意，我一不小心
就會沉醉在藝術的繪畫中，繼續放肆‘Dali’

仍舊渴望 stadium with ma fans 
橫掃所有獎盃，連葛萊美也納入其中
名譽與財富不是全部 I already know it
My work makes me breathe, so I want MORE

Inhale inhale exhale exhale 
如同活著需要呼吸
Bring it all 
I'm doing it all 

Hah! Shout out
I say ‘more’   
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more

Hah! Shout out
I say ‘more’   
Hah! Yeah right!
‘Cause I want some more

Yeah I’m thirsty
渴望在節奏上surfin’
我如魚得水
Soak up the music 
Eenie meenie miney mo
跳舞的孩子flow 
Keep my passion, I gotta go 
I’m still (not enough)
你傳送了